BOCA RATON, FL – Uma mulher de Boca Raton foi presa recentemente por abuso doméstico de crianças em conexão com o suposto espancamento de uma menina de seis anos de idade com uma grande colher de pau, deixando um hematoma de 4 por 3 polegadas em sua perna esquerda.
De acordo com um relatório da polícia de Boca Raton, a polícia foi até uma residência em 9 de setembro após receber uma denúncia do Departamento de Crianças e Famílias.
Um funcionário do DCF disse à polícia de Boca Raton que estava investigando uma alegação de que Hiuzi Liu havia torcido a pele de uma menina de seis anos de idade “porque ela fez algo que não deveria ter feito, o que gerou um hematoma em sua coxa esquerda”
Com o uso de um tradutor de mandarim, Liu disse à polícia que a criança teve o hematoma ao cair de uma cama e bater na estrutura metálica da cama, afirma o relatório.
Inicialmente, a criança disse à polícia que havia caído da cama, mas, fora da presença de Liu, ela disse que havia se machucado na semana anterior ao ser golpeada com uma colher de pau.
Quando a polícia pediu para ver o objeto, a criança disse que ele quebrou e foi jogado fora.
O relatório também informa que quando a polícia disse a Liu que falaria a sós com a criança, Liu começou a falar em mandarim.
Um tradutor disse que Liu estava dizendo à menina que ela havia caído da cama.
O relatório da polícia diz que quanto mais o investigador conversava com Liu, “mais inconsistente ficava o depoimento dela”.
Liu foi registrada na Cadeia do Condado de Palm Beach, com fiança fixada em US$ 3.000.
O relatório da polícia foi bastante editado e não foi possível determinar o relacionamento entre Liu e a criança.